NINA Y TITA o...

¿Qué es para ti una abuela?

En estos días de calor intenso llegan las tan ansiadas para unos, como temidas para otros, vacaciones escolares. Padres y madres se angustian porque deben continuar con su rutina laboral mientras niñas y niños tienen ante sí todo un día sin las obligaciones habituales. ¿Dónde ofrecerles el entorno propicio para que vivan ese verano inolvidable de la infancia?

Para muchas familias la respuesta será “en casa de los abuelos”, pero… ¿las abuelas y abuelos de hoy en día son aún como los pinta nuestro imaginario?

Nina y Tita de Beatriz García-Huidobro y Raquel Catalina (Kalandraka), es un álbum fresco y entrañable que plantea la mitad de esa pregunta y retrata a cuatro generaciones de mujeres. 

La niña protagonista del relato compara lo  que los libros cuentan sobre las abuelas con lo que ella observa en las de su familia.

"Yo tengo dos abuelas: Nina y Tita" -nos dice esta narradora en primera persona- PERO …, enseguida surge la duda, la contradicción, ciertos matices, porque ninguna de las dos coincide con el aspecto ni con el comportamiento que se supone se espera de ellas. Frente a la imagen estereotipada de vida sosegada y apacible que se transmite en los libros, Nina y Tita llevan una vida activa y dinámica.

En vez de quedarse en casa cocinando galletas y tartas, viajan, pasan fines de semana en la playa y se bañan en el mar, van a la piscina, practican yoga y gimnasia con sus amigas, hacen parrillada en el jardín, comen ensaladas, andan a toda prisa y van al trabajo en bicicleta...

Además de leerle cuentos y contarle historias, cantan juntas y va con ellas al cine y al teatro.

Y es que Beatriz García-Huidobro, autora del texto, es una escritora, periodista y editora chilena conocida por su narrativa infantil y juvenil y por sus relatos en los que da voz a las mujeres y sus relaciones con los otros. Gracias a Kalandraka podemos leer su primera novela, Las Marías, y Hasta ya no ir y otros relatos en la nueva edición de su colección Cuatro lunas.

Raquel Catalina resalta todavía más ese contraste entre imaginario estereotipado y realidad en sus ilustraciones al combinar lapicero y tonos pastel difuminados en los fondos -creando un ambiente hogareño y nostálgico- con los colores vívidos y vibrantes en las figuras llenas de vitalidad y movimiento de sus personajes.

Y si estamos atentos a la narrativa visual, observamos en segundo plano lo que sucede mientras en el texto escuchamos la voz de la niña; sus padres están preparando una gran fiesta en su casa. Cuando Nina y Tina llegan con sus madres, la niña -al ver a la generación anterior a sus abuelas- encuentra respuesta a las dudas y contradicciones que nos había relatado: 

“Ahora, por fin, lo entiendo todo”.

Raquel Catalina ya nos había fascinado con las imágenes de una anciana peculiar en Grande y pequeña, bellísimo álbum ilustrado ganador del premio internacional Compostela 2025 con texto de Arianna Squilloni, que dedica “A las mujeres de mi familia, que susurran en mi oído” poniendo el foco en la importancia del legado y la memoria de las mujeres que nos han precedido.

Arianna Squilloni tiene otros títulos que nos sumergen en los veranos de la infancia. Os recomiendo no perdéroslos. En casa de mis abuelos, ilustrado por Alba Marina Rivera (Ekaré) y El verano de John Silver (Mil razones) cuya reseña puedes leer aquí.

Con el disfrute de estos álbumes y las conversaciones que pueden generar sobre los vínculos con nuestros ancestros familiares, os deseo unas felices vacaciones.

 

¡Feliz lectura!

¡Feliz verano!